Mas não há nada na natureza que congela seu coração como passar os anos sozinho.
Ali ništa ne zaledi srce poput godina samoæe.
Viveu 20 anos sozinho por causa disso.
Za 20 godina biæe sam zbog toga.
Depois de tantos anos sozinho numa ilha?
Usamljen svih ovih godina na ostrvu?
Eu tinha 18 anos, sozinho... longe de Jasper, Illinois, pela primeira vez.
Bilo mi je 18 g. Bio sam samostalan, prvi sam put napustio Jasper, Illinois.
Mas, ei, se eu tivesse jogado limpo, não estaria na casa dos 30 anos sozinho.
Ali, da sam se ja pazio možda ne bih sa trideset bio sam.
Você poderia pegar 20 anos sozinho só por isso.
Mogao bi dobiti 20 godina zatvora samo za ovo.
O que eu quero dizer é que, ao final do dia... foi um velho de 50 anos sozinho com seu gato.
Poenta je, na kraju dana, ovo je bio 50-godišnji èovek koji je živeo sam sa maèkom.
Seu companheirismo significa muita coisa para mim e para Selma depois de seus anos sozinho no ermo.
Tvoje bratstvo znaèi mnogo meni i Selmi posle godina samoæe u divljini.
Sobrevivi dois anos sozinho em uma ilha, Clark.
Preziveo sam 2 godine na tom ostrvu sam, Clark!
Você passou muitos anos sozinho com aquele monstro.
Proveo si toliko godina sa tim èudovištem.
Morreu com oito anos, sozinho... em algum lar.
Umro je sam, u osmoj godini. U nekom sirotištu.
Poderia ser a gente com 55 anos, sozinho numa sala, morrendo de falência renal.
To bi mogli biti mi, sa 55 godina, sami u sobi kako umiremo zbog bubrega.
Fico contente que teve a chance de aprender, deixando nosso filho de 5 anos sozinho na piscina.
Lijepo da si se produhovio dok je sin bio sam u bazenu.
Você não suportou esses 10 anos sozinho Samar.
Nisi sam podnosio teret ovih 10 godina Samar.
Talvez, depois de 5 anos sozinho, você não esteja tão louco quanto tem direito.
Možda vam nakon pet godina samoæe nije sve izmešano u glavi, na šta imate svako pravo.
Meu avô veio pra esse país aos 15 anos, sozinho.
Moj deda je u ovu zemlju došao sam, sa 15 godina.
Eles vivem por mais de cinco anos sozinho nesta caverna?
Они живе преко пет година само у овој пећини?
12 anos sozinho, uma mulher morta e uma filha que te odeia.
12 godina samoæe, mrtva žena i æerka koja te mrzi.
Estou nessa jornada há 56 anos, sozinho, e então você apareceu.
Ja sam na ovom putu veæ 56 godina sam, i tada si se ti pojavila na mom putu.
O Sr. Langlois se mudou para cá há 6 anos, sozinho.
Gospodin Longloa se doselio sam ovde pre šest godina.
O meu irmão passou 5 anos sozinho em uma ilha!
Мој брат је пет година преживео сам на острву!
Por que acha que passei os últimos 5 mil anos sozinho?
Zašto misliš da sam proveo zadnjih 5.000 godina sam?
Sim, e você passa sete anos sozinho.
Da, i proveo sam narednih sedam godina sam.
Passei 2 mil anos sozinho em uma tumba.
Proveo sam 2000 godina sam u grobnici.
Estou resolvendo há dois anos, sozinho.
Radim na tome dve godine. Sam.
E isso foi antes que surgisse o Wikipedia, algo desenvolvido por um garoto de 12 anos, sozinho em seu quarto, trabalhando em um servidor minúsculo, usando tecnologia ultrapassada.
Ovo se dešava pre nego što je krenula Wikipedia i to je kreirao jedan dvanaestogodišnjak, u svojoj sobi, sam samcijat, na jednom malom serveru, koristeæi prastaru tehnologiju.
Nós estávamos falando de como vai ser compartilhar sua vida depois de tantos anos sozinho.
Vidiš, mi smo razgovarali o tome kako će biti, deljenja svoj život posle toliko godina na svoje.
Após a SJA se dissolver, passei vários anos sozinho, até encontrar alguém, Amaya.
И он чека ме код куће. -Јасамублажити повредегосподинапиринач.
Ele sustentou essa parte da cidade por 30 anos. Sozinho.
Veæ trideset godina napaja ovaj deo grada iz sopstvenog izvora.
Você é Flynn Carsen, passou anos sozinho e vai passar anos se ajustando a trabalhar em conjunto.
Ti si godinama radio sam. Godinama æeš se odvikavati od toga.
1.3209021091461s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ništa ne zaledi srce poput godina samoæe. 